Bumptop让你的电脑桌面成为真正的3D桌面(送出200免费的专业版用户) 译言

2006年一个有关BumpTop的视频在YouTube上掀起了一场轰动。这个视频向我们展示了一个实实在在的并且拥有一个新型的菜单系统的3D桌面。今天,两年半左右的时间过去了,关闭了为数众多的alpha和beta版本之后,又添加了大量的酷炫造型后,BumpTop的开发者Anand Agarawala和他的团队最终准备向对外开放BumpTop(目前仅Windows用户)。BumpTop将有两个版本发行:一个免费版,有一些功能限制,和一个全功能无限制的专业版。

BumpTop已经给我们了200个免费的专业版让我们赠与我们的读者。在这篇文章的最后你才能发现如何获得。

特性:

我们可以把BumpTop的每一个细节一个一个的向你描述出来,但是真正理解它的最好的办法还是亲自动手体验它:

在BumpTop最有趣的特性中有一些是挺有创意的,例如:可以在桌面上自由的选定项目;能够用你的鼠标滚轮,或者如果你有触摸屏的话,也可以通过现实中的一个翻转手势来对你的文件进行一页一页的翻转;还有它的非常直观的二维菜单系统,你可以调用在你的桌面上对你的文件进行排序或者创建一大片的新文件。顺便说一下,在桌面上要搜索一个文件,你只需要打几个字就行了。

放在你桌面上的Twitter和Facebook

bumptop_piles.png

经过以前发行的几个版本,BumpTop就已经添加了不少的新特性,包括对Twitter和Facebook的拖放操作的支持。现在你只需要把你桌面上的一张图片拖进那个大大的Twitter或者Facebook的图标上,它们就可以把它上传到Twitpic或者Facebook的照片账户里去了。现在你也可以订阅任何一个Rss媒体(例如,Flickr),你的桌面背景照片也会随着来自这个媒体的新照片而进行有规律的更新。 在你放大一张照片之后,用你的鼠标或者用手指做一个简单的翻页手势就可以移到下一张图片了。

彻底改变你的桌面

据我们所知,BumpTop正试图从它的内核里彻底改造桌面。而今天我们对桌面环境(例如,Windows,osx,kde,gnome等等)有我们的选择,但是它们对内核的改变不大。例如在文件夹里管理文件,它们的原理表面上看起来不同,但是基本的功能都是一样的。

然而,对于BumpTop,用户可以重新打造自己的实际桌面(这个词翻译不太恰当,请多包涵与指正),而通常我们的桌面也不会管理的井井有条。确实,大多数人都把文件随机保存在桌面上而不进行足够的重视和管理,桌面也就被弄得乱七八糟。

bumptop_example.jpg那就是BumpTop的力量所在,在文件夹里面来管理组织文件。这听起来挺不错的。<http://portal.acm.org/citation.cfm?doid=288392.288596">追溯到1998年,来自微软的一项研究就已经显示我们通常在空间记忆里比从文字记忆里更容易回想到信息。

Agarawala承认BumpTop并不是为每个人而设计的。他做出来了,然而,他也强调BumpTop不会因为这个原因而使用任何免费的3D效果。确实,当你把墙上放大到照片时或者当你在你的桌面上创建(撤销)大片的文件时,BumpTop的3D部分就相对较弱了,它也确实是仅仅为了播放文件或执行操作。

敬请期待:API应用程序接口,可互联的桌面,和在未来某一时刻发行的Mac版本

Agarawala和他的团队对BumpTop的未来也有很大的期望。它们不仅计划开放一个API应用程序接口,允许开发者们在BumpTop上面开发widgets,而且他们也计划未来跨越互联网互相连接成多重桌面,允许合作者们轻易地从一个桌面到另一个之间移动文档。

BumpTop团队在未来也计划发行一个Mac版本,但是受团队的大小所限,公司当前先致力于Windows平台。

意见

毫无疑问,这个应用程序有一些新颖的元素,即使不像其他许多类似的项目,BumpTop也并不是个绣花枕头,它确实提供里许多非常有用的特性。虽然它很容易被酷炫的视觉效果搞得不务正业,但是在下面的这个表中,BumpTop确实提供了一些非常引人注目的功能。

bumptop_versions.png在上周我们的采访中,Agarawala坦诚BumpTop并不是为每个人而设计的,然而当你在BumpTop环境下工作时就会很轻易的打消你的疑虑。你所要使用的每个应用程序都将很快把你带到现实中去(不过BumpTop团队对如何解决这个问题又有了一些想法)。如果你有兴趣试用一下新桌面,BumpTop绝对值得一试!

获得免费的专业版软件

BumpTop发行了两个版本:一个是免费版本,仅支持两个便利贴(翻的连我自己都不知道怎么回事了),没有页面翻转特性,对多点触摸的支持和另一个很酷的特性——自动列出常用文件。BumpTop专业版,价格29刀,包括以上所有功能,并且能够把它放到USB盘和CD光盘里。

如果你是你是前200名读者,点击这个链接,留下你的Email地址,BumpTop将会发给你一个专业版的许可证密钥。

不过,由于本人翻译速度太慢,现在已经发送完了。挺遗憾的!不过,请关注读写网,说不定哪天又发送了。

2006年一个有关BumpTop的视频在YouTube上掀起了一场轰动。这个视频向我们展示了一个实实在在的并且拥有一个新型的菜单系统的3D桌面。今天,两年半左右的时间过去了,关闭了为数众多的alpha和beta版本之后,又添加了大量的酷炫造型后,BumpTop的开发者Anand Agarawala和他的团队最终准备向对外开放BumpTop(目前仅Windows用户)。BumpTop将有两个版本发行:一个免费版,有一些功能限制,和一个全功能无限制的专业版。

BumpTop已经给我们了200个免费的专业版让我们赠与我们的读者。在这篇文章的最后你才能发现如何获得。

特性:

我们可以把BumpTop的每一个细节一个一个的向你描述出来,但是真正理解它的最好的办法还是亲自动手体验它:

在BumpTop最有趣的特性中有一些是挺有创意的,例如:可以在桌面上自由的选定项目;能够用你的鼠标滚轮,或者如果你有触摸屏的话,也可以通过现实中的一个翻转手势来对你的文件进行一页一页的翻转;还有它的非常直观的二维菜单系统,你可以调用在你的桌面上对你的文件进行排序或者创建一大片的新文件。顺便说一下,在桌面上要搜索一个文件,你只需要打几个字就行了。

放在你桌面上的Twitter和Facebook

bumptop_piles.png

经过以前发行的几个版本,BumpTop就已经添加了不少的新特性,包括对Twitter和Facebook的拖放操作的支持。现在你只需要把你桌面上的一张图片拖进那个大大的Twitter或者Facebook的图标上,它们就可以把它上传到Twitpic或者Facebook的照片账户里去了。现在你也可以订阅任何一个Rss媒体(例如,Flickr),你的桌面背景照片也会随着来自这个媒体的新照片而进行有规律的更新。 在你放大一张照片之后,用你的鼠标或者用手指做一个简单的翻页手势就可以移到下一张图片了。

彻底改变你的桌面

据我们所知,BumpTop正试图从它的内核里彻底改造桌面。而今天我们对桌面环境(例如,Windows,osx,kde,gnome等等)有我们的选择,但是它们对内核的改变不大。例如在文件夹里管理文件,它们的原理表面上看起来不同,但是基本的功能都是一样的。

然而,对于BumpTop,用户可以重新打造自己的实际桌面(这个词翻译不太恰当,请多包涵与指正),而通常我们的桌面也不会管理的井井有条。确实,大多数人都把文件随机保存在桌面上而不进行足够的重视和管理,桌面也就被弄得乱七八糟。

bumptop_example.jpg那就是BumpTop的力量所在,在文件夹里面来管理组织文件。这听起来挺不错的。<http://portal.acm.org/citation.cfm?doid=288392.288596">追溯到1998年,来自微软的一项研究就已经显示我们通常在空间记忆里比从文字记忆里更容易回想到信息。

Agarawala承认BumpTop并不是为每个人而设计的。他做出来了,然而,他也强调BumpTop不会因为这个原因而使用任何免费的3D效果。确实,当你把墙上放大到照片时或者当你在你的桌面上创建(撤销)大片的文件时,BumpTop的3D部分就相对较弱了,它也确实是仅仅为了播放文件或执行操作。

敬请期待:API应用程序接口,可互联的桌面,和在未来某一时刻发行的Mac版本

Agarawala和他的团队对BumpTop的未来也有很大的期望。它们不仅计划开放一个API应用程序接口,允许开发者们在BumpTop上面开发widgets,而且他们也计划未来跨越互联网互相连接成多重桌面,允许合作者们轻易地从一个桌面到另一个之间移动文档。

BumpTop团队在未来也计划发行一个Mac版本,但是受团队的大小所限,公司当前先致力于Windows平台。

意见

毫无疑问,这个应用程序有一些新颖的元素,即使不像其他许多类似的项目,BumpTop也并不是个绣花枕头,它确实提供里许多非常有用的特性。虽然它很容易被酷炫的视觉效果搞得不务正业,但是在下面的这个表中,BumpTop确实提供了一些非常引人注目的功能。

bumptop_versions.png在上周我们的采访中,Agarawala坦诚BumpTop并不是为每个人而设计的,然而当你在BumpTop环境下工作时就会很轻易的打消你的疑虑。你所要使用的每个应用程序都将很快把你带到现实中去(不过BumpTop团队对如何解决这个问题又有了一些想法)。如果你有兴趣试用一下新桌面,BumpTop绝对值得一试!

获得免费的专业版软件

BumpTop发行了两个版本:一个是免费版本,仅支持两个便利贴(翻的连我自己都不知道怎么回事了),没有页面翻转特性,对多点触摸的支持和另一个很酷的特性——自动列出常用文件。BumpTop专业版,价格29刀,包括以上所有功能,并且能够把它放到USB盘和CD光盘里。

如果你是你是前200名读者,点击这个链接,留下你的Email地址,BumpTop将会发给你一个专业版的许可证密钥。

不过,由于本人翻译速度太慢,现在已经发送完了。挺遗憾的!不过,请关注读写网,说不定哪天又发送了。

Advertisements

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s

%d 博主赞过: